## Empezar a minar

1. **Elige la moneda**: lo que ofrece la lista es lo que se admite.
2. **Elige el pool**: HeroMiners, Kryptex, LuckyPool, PEARLSKI, PearlFortune, PearlHash, F2Pool. Elige primero el pool: el cliente oculta los mineros que ese pool no puede usar.
3. **Escribe la billetera / nombre de usuario** según la regla del pool. Kryptex acepta ambas cosas; F2Pool solo acepta el nombre de cuenta (arriba a la derecha en el panel de F2Pool), no una dirección de billetera; los demás usan dirección de billetera.
4. **Elige el minero**: por defecto «Automático (versión recomendada)», la versión que recomendamos (las versiones nuevas se ofrecen primero para elegirlas a mano y solo pasan a ser la recomendada cuando se confirma que son estables); para usar la versión más nueva o quedarte con una concreta, elígela en «Versión del minero». El minero se descarga la primera vez que lo usas y se verifica solo: nunca colocas archivos a mano.
5. **Conexión**: Directo TCP es el modo predeterminado. Directo TLS solo se ofrece para pools con nodos TLS compatibles. Los nodos se filtran por el transporte TCP/TLS elegido. «Selección automática» elige nodos oficiales y personalizados disponibles de la moneda y el pool actuales; también puedes elegir un nodo preferido. La recuperación conserva la elección y muestra el nodo activo por separado.
6. **Tu proxy (solo Directo TCP/TLS)**: inicia tu programa proxy e introduce su puerto local real, p. ej. `http://127.0.0.1:7897` o `socks5://127.0.0.1:1080`. Usa el puerto de tu programa, nunca una URL de suscripción.
7. **intermediario**: mantiene el campo del nodo en su sitio desactivado e ignora el proxy anterior. Tras un fallo puede usar una conexión alternativa disponible.
8. **Minero personalizado (opcional)**: solo se admiten las familias compatibles WildRig, PeakMiner, OneZeroMiner y SRBMiner. Elige el tipo y el EXE principal (`wildrig.exe`, `peakminer.exe`, `onezerominer.exe` o `SRBMiner-MULTI.exe`) en la carpeta totalmente extraída. Vminer verifica la identidad del minero; realiza una prueba de compatibilidad tras importarlo. Puedes importar un EXE renombrado si su contenido corresponde al minero seleccionado.
9. **Pulsa «Iniciar».**

- **GPU**: `all` usa todas las tarjetas, o escribe `0` / `0,1,2`.
- **Nombre del worker**: pon un prefijo o usa el botón «Sufijo aleatorio»; si lo dejas vacío, se usa el nombre del equipo.

> «Detener» cierra el minero y borra el estado.


## Modos de conexión y proxy propio

Se conservan las conexiones guardadas. Al actualizar desde versiones sin selección de modo se usa inicialmente el intermediario.

- **Conexión**: Directo TCP es el modo predeterminado. Directo TLS solo se ofrece para pools con nodos TLS compatibles. Los nodos se filtran por el transporte TCP/TLS elegido. «Selección automática» elige nodos oficiales y personalizados disponibles de la moneda y el pool actuales; también puedes elegir un nodo preferido. La recuperación conserva la elección y muestra el nodo activo por separado.
- **Tu proxy (solo Directo TCP/TLS)**: inicia tu programa proxy e introduce su puerto local real, p. ej. `http://127.0.0.1:7897` o `socks5://127.0.0.1:1080`. Usa el puerto de tu programa, nunca una URL de suscripción.
- **intermediario**: mantiene el campo del nodo en su sitio desactivado e ignora el proxy anterior. Tras un fallo puede usar una conexión alternativa disponible.

**Recuperación de red**: las pérdidas temporales de conexión, los tiempos de espera y los reinicios de conexión siguen reintentándose automáticamente con una espera creciente y limitada; dos intentos no detienen la minería. Un proceso activo se reconecta por sí mismo; solo se reinicia si realmente termina o falla temporalmente al arrancar. El modo directo conserva el nodo elegido y el proxy propio, sin pasar a intermediario ni cambiar de pool. intermediario puede usar una conexión alternativa disponible tras fallos repetidos. Detener, ceder en modo cibercafé, los descansos programados, salir o actualizar cancelan la recuperación pendiente. Los fallos de GPU, rechazos permanentes de acceso, archivos ausentes y parámetros inválidos mantienen la protección de parada y no se reinician sin fin. La verificación inicial sigue siendo obligatoria; un fallo temporal del heartbeat o del servicio de verificación no interrumpe una minería en curso.

Las versiones válidas de mineros descargadas e importadas se guardan en la carpeta del cliente y se reutilizan tras actualizarlo; la versión elegida debe seguir siendo compatible. La importación copia toda la carpeta en downloads; una vez completada, la carpeta original deja de ser necesaria. Conserve downloads y cualquier carpeta custom-kernels anterior. Si falta espacio, libere espacio y reintente. Si no se pueden conservar todos los archivos, la actualización no sustituye la instalación anterior.

## Versiones propias de los mineros

Solo se admiten WildRig, PeakMiner, OneZeroMiner y SRBMiner. Descarga y extrae por completo la versión en cualquier carpeta. Selecciona el software, pulsa Importar y elige wildrig.exe, peakminer.exe, onezerominer.exe o SRBMiner-MULTI.exe. Conserva la carpeta completa con sus dependencias; Vminer la copia automáticamente y comprueba el tipo del minero. No se usan programas de otro tipo o que no puedan identificarse. Prueba la compatibilidad después de importar. Desmarca Usar la versión importada para volver a la versión oficial. Puedes importar un EXE renombrado si su contenido corresponde al minero seleccionado.

## Qué muestra el inicio

- Hashrate total, shares, saldo en el pool, pagado, precio de la moneda; hashrate, temperatura y potencia de cada tarjeta.
- **Superposición**: activa «Abrir superposición» arriba de la ventana para tener en el escritorio una ventanita con hashrate, shares, temperatura y potencia.
- **Sitio del pool**: abre la página de consulta del pool con la billetera que ya escribiste.
- **Sitios relacionados**: páginas de los pools, exploradores de bloques y otros accesos.
- Si el precio o la API de un pool fallan un momento, esos valores muestran N/A y se vuelven a pedir. La minería no se ve afectada.

> Lo que vale es lo que acredita el pool. El cliente muestra lo que ve este equipo, que difiere por la dificultad variable, las ventanas de cálculo, las shares rechazadas / obsoletas y el retraso de los informes.

## Estadísticas y Fleet Control

Te recomendamos registrarte e iniciar sesión en Fleet: mientras no hayas iniciado sesión, el botón de arriba a la derecha es dorado: «Registrarse / iniciar sesión en Fleet».

Crea una cuenta (usuario + contraseña + correo); al iniciar sesión, este equipo queda asociado a tu cuenta. Entra en la consola web con la misma cuenta para ver todos tus equipos.

En el modo normal, el inicio de sesión en Fleet Control solo se aplica a este dispositivo. Para preparar una imagen maestra de cibercafé, activa el modo cibercafé antes de iniciar sesión. En ese modo, la sesión se copia a los demás equipos junto con la carpeta de Vminer. El cambio de modo se aplica en el próximo inicio de sesión. Cerrar sesión en el cliente solo afecta a este dispositivo. Para revocar un inicio de sesión compartido, gestiona las sesiones en la consola web de Fleet Control.

Para un nuevo cibercafé o nuevos equipos, activa el modo cibercafé e inicia sesión en la consola desde la imagen maestra antes de sincronizar la carpeta de Vminer. Inicia primero dos equipos y verifica que aparezcan por separado estando en espera y que devuelvan los resultados de las órdenes. Para impedir nuevas altas, elige «Dejar de añadir equipos del cibercafé» en la lista de equipos con sesión iniciada. Los equipos registrados seguirán conectados.

- **Ver**: estado en línea, hashrate, shares, temperatura, potencia, modelo de GPU.
- **Controlar**: iniciar / detener la minería, reiniciar el minero, cambiar moneda / pool / minero / billetera, cambiar potencia, ventiladores y frecuencias, renombrar, reiniciar, apagar.
- Un equipo pertenece a una sola cuenta; las órdenes se ponen en cola y se ejecutan cuando el equipo está en línea.
- La consola web también muestra las ganancias; la campana de arriba a la derecha tiene un punto rojo cuando hay un aviso nuevo.
- **Se puede apagar a distancia, pero no encender**: alguien tiene que pulsar el botón.

> La contraseña solo se recupera por correo, así que regístrate con uno que leas.

**Cambiar la configuración conjunta**: en las acciones de un equipo, o tras seleccionar un lote, pulsa «Cambiar configuración…». Con capacidad completa, configura juntos el nombre del worker, moneda, pool, minero y versión, conexión, nodo directo y monedero o usuario. Un equipo, incluso si es el único seleccionado en un lote, muestra sus ajustes actuales. Un lote muestra los valores comunes o «Varios valores»; los detalles permiten ver los valores actuales de cada equipo. Solo se envían los campos editados. En el formulario completo, editar el nombre establece el nombre completo y fijo del worker, sin el prefijo ni sufijo aleatorio anterior. Si no lo cambias, conserva las reglas de nombres existentes.

Cambiar moneda o pool conserva el minero compatible guardado o elegido manualmente y la versión válida. Solo una selección vacía o incompatible recibe una opción válida por defecto: PeakMiner → SRBMiner → OZM (onezerominer). La lista sigue ese orden; las demás opciones válidas conservan su orden. Los pools que solo admiten WildRig usan WildRig. La versión vuelve a la recomendada solo si cambia el minero o la versión no es válida. La selección automática sigue siendo automática, con un minero efectivo compatible con el pool final. Solo se ofrecen combinaciones compatibles; las explícitamente inválidas no se envían. «Automático (versión recomendada)» no significa la más reciente. En intermediario el campo del nodo permanece en su lugar, deshabilitado. Volver a Directo en el mismo pool conserva el nodo; cambiar de pool sustituye un nodo inválido por una selección predeterminada válida. Se mantienen los ajustes locales del proxy propio. Una identidad inválida para el pool de destino pone en rojo el campo de monedero o usuario y deshabilita «Aplicar» hasta corregirla.

El monedero o usuario muestra solo un valor actual verificado. Si aún no se ha sincronizado, se indica sin adivinarlo. Un campo sin editar no se envía. Introducir explícitamente un reemplazo exige revisar el destino de pago. Al cambiar a F2Pool o desde él, introduce el usuario o monedero del pool de destino, sin suponer que la identidad anterior sirve. El cliente valida la combinación final antes de guardarla. Un equipo en espera solo guarda y no inicia la minería; uno activo cambia como máximo una vez.

Equipos y lotes usan «Cambiar configuración…». Los clientes compatibles muestran el formulario completo; si no, elige un elemento en la misma ventana. Para varios cambios juntos, descarga el paquete completo más reciente de la web oficial. Un lote mixto envía el formulario completo solo a equipos compatibles; «Cambiar un elemento…» gestiona los restantes. Las acciones individuales mantienen las reglas existentes de nombres e identidad y no encadenan automáticamente cambios de monedero, pool o moneda. Cancelar no envía nada. En cola no significa ejecutado: revisa los acuses y el estado posterior.

**Nodos directos automáticos y recuperación**: «Selección automática» (opción vacía) elige una ruta disponible de baja latencia entre los nodos oficiales y personalizados guardados de la moneda y el pool actuales. La elección manual sigue siendo la preferida; usar temporalmente otro nodo del mismo pool no cambia la selección guardada. Las actualizaciones oficiales no eliminan nodos personalizados. Si ninguno es accesible, los reintentos continúan con pausas crecientes y la conexión se restablece cuando vuelve una ruta. Las fluctuaciones de las pruebas por sí solas no reinician una conexión sana. Se distinguen nodo activo, conexión, datos del pool, participaciones del usuario y motivo del último cambio. Una prueba accesible no demuestra que hayan vuelto la minería o las participaciones. En intermediario el campo del nodo permanece en su sitio desactivado; el proxy propio solo se aplica a Directo. La parada manual, la cesión en cibercafé y el descanso tienen prioridad. Los comandos de nodo automático del control de equipos usan la capacidad del cliente; los demás mantienen sus operaciones existentes. Se admiten hasta 64 candidatos personalizados válidos por moneda y pool, con una lista de transferencia de hasta 32 KiB. El comando completo también tiene una longitud segura en Windows. Si se supera al añadir o iniciar, se muestra un mensaje claro sin cambiar los datos guardados. Elimina nodos sin uso o acorta ajustes largos primero.

**Descargas LAN y actualizaciones escalonadas**: la coordinación LAN, la detección de vecinos y la verificación de los archivos recibidos son automáticas, pero distribuir archivos no inicia por sí solo una actualización de versión. La instalación sigue el ajuste de actualización o una orden manual. «Actualización escalonada» en Fleet organiza las descargas previas y permite instalar todos juntos tras descargarlos o cada equipo en cuanto termine. Se puede ver el progreso y detener las instalaciones pendientes. Los clientes en modo cibercafé no se actualizan automáticamente: actualiza la imagen maestra a mano y distribúyela mediante el sistema sin disco. Si la coordinación LAN no está disponible temporalmente, la búsqueda de vecinos continúa por difusión y puede recurrir a la descarga desde el servidor. El modo cibercafé participa en el intercambio por LAN de forma predeterminada. Las descargas esperan primero a un equipo disponible en la red local. Cada equipo comparte archivos verificados con un solo vecino a la vez. Si no hay una fuente disponible o se agota la espera, la descarga pasa al servidor. Mantén Vminer abierto y permite la comunicación local en el cortafuegos. El intercambio funciona en segundo plano y respeta la pausa del modo cibercafé y la detención manual.

## Modo cibercafé

Mina mientras el PC no se usa y deja paso en cuanto un cliente lo usa.

> **No olvides registrarte e iniciar sesión en Fleet**: pulsa «Registrarse / iniciar sesión en Fleet» arriba a la derecha. Activa el modo cibercafé en el equipo maestro y luego inicia sesión una vez y todos los PC clonados aparecen en tu cuenta: ves todo el cibercafé y lo inicias / detienes desde el móvil. **El modo «Manual» se despierta desde Fleet, así que iniciar sesión es obligatorio.**

- **Potencia máxima**: mina siempre, para equipos dedicados.
- **Evitar (por defecto)**: Comprueba todos los procesos del PC, incluidos los de segundo plano, en la lista de exclusión. La minería se reanuda cuando esos procesos se han cerrado y llevan 1 minuto sin detectarse.
- **Sensible**: Pausa la minería al detectar actividad del teclado o del ratón, o si otra aplicación supera el 20% de uso 3D de la GPU en dos comprobaciones seguidas. La minería se reanuda tras 2 minutos sin ninguna de estas señales.
- **Manual**: arranca oculto y no mina hasta que lo despiertes desde la consola web o lo inicies en el propio equipo; una vez minando, ya no deja paso, hasta apagar o detenerlo a mano.
- **Se necesita administrador**: Haz clic derecho en Vminer y selecciona «Ejecutar como administrador».
- **Potencia y overclock**: Configura la potencia, los ventiladores, los ajustes de frecuencia y el bloqueo de los relojes del núcleo y de la memoria en la página OC. Al ceder el equipo, Vminer restaura los valores de fábrica de los parámetros que intentó aplicar, aunque OC esté desactivado. El resto de los ajustes se conserva. Si la restauración falla, Vminer vuelve a intentarlo y la minería sigue en pausa hasta que termine. Los valores guardados se conservan y se aplican de nuevo los ajustes vigentes al reanudar.

> Cibercafés sin disco: configura un equipo, copia toda la carpeta de Vminer en la imagen maestra y todos los PC arrancarán con la misma configuración.

## Potencia, ventiladores y overclock

En la página «OC». El interruptor principal «Activar OC» controla potencia, ventiladores y frecuencias de núcleo / memoria; apagado, el cliente no toca nada y lo que hayan puesto el controlador u otras herramientas se queda igual.

El interruptor de la página OC controla la potencia, los ventiladores y las frecuencias del núcleo y la memoria. Al desactivarlo, dejan de aplicarse nuevos ajustes OC. Los valores que Vminer ya haya aplicado pueden volver a sus valores de fábrica. Las tarjetas NVIDIA admiten ajustes y las AMD muestran el estado en directo.
- **Ventiladores**: velocidad fija o dejarlo al controlador.
- **Núcleo / memoria, cuatro ajustes**: frecuencia de núcleo (frecuencia de minería por defecto + N, p. ej. «base+50»), desfase de núcleo (sube o baja la frecuencia de fábrica), frecuencia de memoria (fija un escalón como 810; empieza a minar y comprueba en la columna de estado que se fijó; con un monitor conectado a esa tarjeta no se fija de forma fiable: conecta el monitor a la gráfica integrada y reinicia el PC) y desfase de memoria. Desactivados por defecto, para usuarios avanzados, y solo se aplican mientras minas. Cada cambio tiene una prueba de 10 minutos; si se cae una tarjeta, se reinicia el controlador, el hashrate llega a cero o hay sobrecalentamiento, se deshace solo.

> Para activar «Activar OC» hay que ejecutar Vminer como administrador.

## Ajustes del sistema

La descripción de cada tarjeta está en el «?» junto a su título: pasa el ratón por encima.

- **Actualizaciones automáticas**: una actualización descargada y verificada reinicia Vminer sola.
- **Reinicio automático ante fallos**: si la minería sufre un fallo que reiniciar el minero no resuelve, Vminer se reinicia a sí mismo (el programa de minería en segundo plano no responde) o reinicia el PC (fallo del controlador gráfico o tarjeta gráfica bloqueada), y la minería continúa; tienes 60 segundos para cancelar un reinicio del PC. Los fallos que un reinicio no resuelve (tarjeta gráfica no compatible, memoria virtual insuficiente) no provocan un reinicio: la minería se detiene y se muestra la causa.
- **Hacer un descanso de 5 minutos**: tras 24 o 48 horas seguidas minando, para 5 minutos y luego sigue sola.
- **Minería programada**: inicia y detiene cada día a horas fijas según el reloj de este PC, formato 24 h, horas y minutos en casillas separadas. Deja Detener en «-» para seguir minando después de la hora de inicio. Si la detienes a mano durante el horario programado, se respeta hasta la hora de inicio del día siguiente. No disponible mientras el modo cibercafé esté activado.
- **Permitir Vminer en un clic**: úsalo cuando el antivirus borre el minero.

## Descargas y actualizaciones

- El paquete de instalación no incluye los mineros: cada minero se descarga la primera vez que lo eliges, así el paquete es pequeño.
- Las descargas usan una ruta principal y otra de reserva, cambian solas si algo falla y verifican tamaño y hash.
- Fuera del modo cibercafé, las actualizaciones automáticas del cliente están activadas por defecto. El modo cibercafé no las admite; las descargas de mineros son independientes y no se ven afectadas por esta restricción.

## Notas

- Si el antivirus borra el minero, usa «Permitir Vminer en un clic» en Ajustes del sistema para añadir la carpeta a las exclusiones; 360, Huorong y similares necesitan además su propia exclusión.
- El registro solo muestra lo que te afecta: servicio local, descarga del minero, conexión con el pool, resultados de las shares y fallos. Los pequeños fallos locales no se marcan en rojo.
- Si la conexión con nuestros servidores se corta un momento, verás «la minería sigue, reconectando»: un fallo aislado nunca detiene la minería.
- Comprueba que el equipo aguante plena carga durante mucho tiempo; vigila el consumo, la temperatura y la fuente de alimentación.
- Las ganancias, la estabilidad de los pools y los servicios de red de terceros dependen de sus proveedores.


## Nodos de pool personalizados

Directo TCP muestra solo nodos TCP. Directo TLS se ofrece únicamente cuando el pool publica nodos TLS compatibles y muestra solo esos. Ambos modos admiten nodos propios y su proxy. Seleccione un pool, pulse Añadir junto al nodo e introduzca dominio/IP y puerto de un nodo o de su intermediario para ese mismo pool. El certificado TLS debe ser válido. Para una IP puede indicar el nombre del certificado; en blanco se exige un certificado válido para la IP. Añadir y seleccionar guarda el nodo; solo se eliminan entradas propias. La selección automática comprueba nodos del mismo pool y transporte. Si todos fallan, continúa reintentando y reanuda al recuperarse una ruta, sin cambiar TCP/TLS en silencio. El cambio real de un nodo propio a uno de respaldo se indica en el registro; una prueba correcta por sí sola no demuestra que la minería haya vuelto. En modo intermediario el campo de nodo queda en su sitio desactivado y se ignora su proxy. Parada manual, cesión en cibercafé y descanso tienen prioridad. Detenga la minería antes de editar nodos.


## Comprobación de actualizaciones en segundo plano

Vminer comprueba en segundo plano las actualizaciones del minero y los componentes. Si la comprobación falla, la minería continúa con la versión actual y se vuelve a intentar más tarde. El progreso solo aparece al descargar archivos. Las actualizaciones oficiales no sobrescriben los mineros importados.


Las actualizaciones automáticas no están disponibles en modo cibercafé. Actualiza manualmente el cliente en la imagen del disco maestro, o busca su nombre de trabajador fijo en la consola de gestión y haz clic en «Actualizar manualmente».

<!-- update-cache-guide:begin -->

Los paquetes de instalación descargados se conservan. Al reiniciar Vminer, primero se obtiene la información de actualización actual y después se reutiliza el paquete para instalarlo según la configuración de actualización o una acción manual. Si la red no está disponible temporalmente, la versión actual sigue funcionando.

<!-- update-cache-guide:end -->

## Propiedad de equipos e ingresos totales de las carteras

La lista de equipos, el número en línea, el hashrate y las participaciones siguen la propiedad actual. Los ingresos solo consultan carteras vinculadas expresamente a la cuenta: una billetera de cobro por moneda. Los ajustes rechazan direcciones duplicadas. La cartera predeterminada sigue rellenando la configuración. Los totales incluyen el historial y las aportaciones de otros equipos; no son los ingresos exclusivos de los equipos propios. Los equipos con otra cartera se marcan como excluidos de los ingresos, pero siguen contando como equipos propios y en el hashrate. La información de cartera ausente queda pendiente de confirmar. F2Pool requiere vincular la cuenta de solo lectura correspondiente. Añadir o quitar carteras o transferir equipos nunca cambia automáticamente su cartera de minado.

## Nombres de la lista de exclusión

Las entradas integradas muestran una abreviatura inglesa seguida del nombre en el idioma elegido, por ejemplo LOL/League of Legends. Tras cambiar el idioma, vuelva a abrir la lista. Busque por abreviatura, nombre traducido o proceso. Si falta una traducción, se usa el inglés; los nombres iguales no se repiten. Se conservan las reglas marcadas y sus nombres y programas personalizados.

En las carteras de cobro de la cuenta puedes vincular también un usuario de minería de Kryptex que empiece por krx. Solo sirve para elegir configuraciones; no se incluye en ingresos ni modifica equipos automáticamente. La flecha del campo de cartera permite elegir una identidad vinculada o escribirla manualmente. Kryptex acepta la cartera de la moneda elegida o un usuario K; F2Pool solo usuarios del pool, escritos a mano o seleccionados entre los vinculados; los demás pools solo carteras de esa moneda. En lotes aparecen únicamente identidades válidas para todos los destinos. Pulsa Aplicar y confirma para enviar. En Gestión de la cuenta → Carteras de cobro → F2Pool, configura por separado el usuario de minería y el enlace de solo lectura de ingresos.

Un equipo pertenece a una sola cuenta. Si aún no tiene propietario, se añade al iniciar sesión en el cliente. Si pertenece a otra cuenta, su propietario actual debe transferirlo primero desde la página de gestión; después inicia sesión en la cuenta receptora. Cambiar de cuenta al iniciar sesión por sí solo no transfiere la propiedad, no cambia la cartera ni detiene la minería.

## Ajustes OC de la nube

En la página de OC de Fleet, abre «Editar y guardar…» para ajustar cada GPU. Los valores se conservan si cambia el nombre del equipo. Usa la casilla del panel principal para activar o desactivar el OC en la nube y confirma una vez. Si un cliente compatible está minando, reiniciará el minero una vez. Los equipos en pausa cambian al reanudar la minería. Los demás que no puedan cambiar de inmediato lo hacen al volver a iniciar. Durante la minería, la casilla refleja el estado que comunica el cliente.

Si el equipo está minando con OC en la nube, después de guardar puedes reiniciar el minero una vez y aplicar los ajustes nuevos. Elige «No» para guardar sin reiniciar. Con el OC en la nube activado, se cargan los valores guardados al iniciar la minería de nuevo. Se admiten los modos normal y cibercafé. Ejecuta como administrador y habilita el OC local y el control manual de potencia y ventilación. Para ajustar frecuencias, activa también la opción avanzada. Activa el ajuste avanzado de frecuencias en el panel del equipo de Fleet o en el PC. Si el OC de la nube está activo, solo se guarda el interruptor. Las frecuencias se aplican al reiniciar el minero.

Al detener o salir se restauran los valores predeterminados de potencia, ventilador, desplazamientos de núcleo/memoria y bloqueos escritos por esta función; los ajustes locales guardados se conservan. Una restauración incompleta mantiene su registro y reintenta sin superponer nuevos valores. Si no se puede obtener la configuración de la nube, la minería continúa. Comprueba el estado: guardado no significa aplicado. Un nuevo propietario no hereda los ajustes de la nube del anterior.

<!-- connection-recovery-guide:begin -->

## Recuperación automática y avisos

Si se interrumpe la conexión en modo intermediario, Vminer intenta restablecerla. Sigue reintentando mientras no esté disponible y mantiene la conexión operativa cuando se recupera. Tienen prioridad la detención manual, las pausas del modo cibercafé y los descansos programados.

La recuperación conserva el pool actual y los ajustes de conexión guardados.

En Fleet, abre Mi cuenta y Avisos de recuperación de conexión, actívalos, vincula Telegram y verifica tu correo. Se informa del primer fallo total y de la recuperación posterior, sin repetir avisos en cada reintento. Los retrasos o fallos de notificación no impiden reconectar. No se usan canales sin vincular. El servidor debe permitir la recuperación automática.

La actualización conserva la cuenta y la asignación del equipo. Las funciones existentes no requieren volver a vincularlo. Para las funciones nuevas, revisa las opciones disponibles en la página. Si aparece «Resultado sin confirmar», comprueba el estado real del minero antes de volver a intentarlo. Las acciones sin confirmar no se repiten automáticamente.

La página de la cuenta muestra los dispositivos verificados. En Fleet del dispositivo, elige Verificar este dispositivo e introduce la contraseña actual. El propietario no cambia y no hace falta volver a vincularlo. Guardar no confirma la aplicación. El control existente sigue disponible.

<!-- connection-recovery-guide:end -->

<!-- account-allocation-guide:begin -->

## Transferencia de hashrate a la subcuenta

En Fleet, abre Mi cuenta → Transferencia de hashrate a la subcuenta y configura un destinatario entre el 0 y el 15%. Solo se aplica a mineros compatibles que pertenezcan actualmente a esta cuenta. El 0% o desactivarlo detiene la distribución. Los clientes o combinaciones de pools no compatibles no la aplican; la minería normal continúa. La transferencia se aplica al activarla y fijar un porcentaje superior al 0%.

Introduce la cartera de cobro del destinatario para cada moneda; las vinculaciones existentes se ofrecen como sugerencias. Esta configuración se guarda por separado, no ocupa los espacios de carteras de ingresos de la cuenta ni cambia las carteras vinculadas al resumen de ingresos. Las monedas sin una cartera indicada quedan excluidas. El usuario de minería Kryptex indicado tiene prioridad sobre la cartera. F2Pool usa un nombre de usuario: para pagar al destinatario, introduce su usuario F2Pool; si lo dejas vacío se usa la configuración de cobro predeterminada. No se distribuye si coincide con la cartera o el usuario del pool que este minero usa realmente.

Para guardar o eliminar, vuelve a introducir la contraseña de la cuenta. Revisa el nombre, el porcentaje y todos los destinatarios antes de confirmar. Guardar no significa aplicar: comprueba el estado real del dispositivo. Los fallos temporales de red no detienen la minería normal. La configuración del propietario anterior deja de aplicarse tras cambiar de propietario.

<!-- account-allocation-guide:end -->
